Adventkalender 2019 / Türchen Nr. 16

Ich bin nicht gläubig im Sinne einer Religionszugehörigkeit. Aber ich glaube an etwas. An vieles. Und neben diesem Glauben an – was auch immer … das würde hier vermutlich den Rahmen sprengen – bin ich davon überzeugt, dass der wichtigste Glaube jener an uns selbst ist. Das folgende Zitat habe ich unter diesem Aspekt ausgewählt und möchte ich euch als neue Montags-Motivation mit in die neue Woche geben… Glaub an dich! (Because you can do ANYTHING! 😉 )

Faith is the foundation of everything. It is the faith and devotion of people, not rituals or ceremonies, that fill temples with spiritual energy. If you have enough faith, any water can become as holy as the Ganges River, but without faith, the Ganges is nothing but ordinary water.

(Amma, 108 quotes on faith, p. 4)

Glaube ist die Grundlage von allem. Es ist der Glaube und die Hingabe der Menschen, nicht die Rituale und Zeremonien, die Tempel mit spiritueller Energie füllen. Mit ausreichend Glauben kann jedes Wasser so heilig werden wie der Ganges. Aber ohne Glauben ist der Ganges ganz normales Wasser.

(Amma, 108 quotes on faith, S. 4, frei übersetzt)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.